logo

Dokymenty.in.ua

Консультационные услуги. Обращайтесь по номеру:

(096) 302-26-86,(099) 204-61-66, или info.dokymenty@gmail.com

Для уточнения информации обращайтесь: 099-204-61-66

Языки

Перевод стандартного документа

Нотариальное заверение документа

Сроки изготовления

Украинский

50 грн.

80 грн.

1 рабочий день

Русский

50 грн.

80 грн.

1 рабочий день

Английский

60 грн.

80 грн.

1 рабочий день

Немецкий

60 грн.

80 грн.

1 рабочий день

Испанский

70 грн.

80 грн.

2-3 рабочих дня

Итальянский

70 грн.

80 грн.

2-3 рабочих дня

Португальский

80 грн.

80 грн.

2-3 рабочих дня

Французский

80 грн.

80 грн.

2-3 рабочих дня

Польский

90 грн.

80 грн.

2-3 рабочих дня

Словацкий

90 грн.

80 грн.

2-3 рабочих дня

Хорватский

90 грн.

80 грн.

2-3 рабочих дня

Румынский

90 грн.

80 грн.

2-3 рабочих дня

Болгарский

120 грн.

80 грн.

2-3 рабочих дня

Греческий

120 грн.

80 грн.

2-3 рабочих дня

Сербский

120 грн.

80 грн.

2-3 рабочих дня

Эстонский

130 грн.

80 грн.

2-3 рабочих дня

Словенский

130 грн.

80 грн.

2-3 рабочих дня

Венгерский

130 грн.

80 грн.

2-3 рабочих дня

Чешский

130 грн.

80 грн.

2-3 рабочих дня

Грузинский

140 грн.

80 грн.

2-3 рабочих дня

Азербайджанский

140 грн.

80 грн.

2-3 рабочих дня

Армянский

140 грн.

80 грн.

2-3 рабочих дня

Турецкий

150 грн.

80 грн.

2-3 рабочих дня

Голландский

150 грн.

80 грн.

2-3 рабочих дня

Латышский

150 грн.

80 грн.

2-3 рабочих дня

Арабский

160 грн.

80 грн.

2-3 рабочих дня

Персидский

160 грн.

80 грн.

2-3 рабочих дня

Иврит

160 грн.

80 грн.

2-3 рабочих дня

 Необходимость перевода свидетельства о браке может возникнуть при получении визы, вида на жительство, гражданства или наследства, а также при подготовке ряда бумаг для деятельности за рубежом. Чтобы переведённое свидетельство о браке имело юридическую силу в другой стране, помимо перевода необходима также консульская легализация и апостиль. Агентство переводов Dokymenty.in.ua предлагает сделать перевод свидетельства о браке в Киеве, быстро и качественно. В нашем коллективе работают квалифицированные и опытные лингвисты, которые имеют колоссальный опыт перевода официальных документов и владеют необходимой лексикой. Вы можете не сомневаться в корректности перевода, ведь он будет выполнен с учётом официально-делового стиля, а также лексики и грамматики языка перевода.

Перевод свидетельства о браке

Если вам требуется перевод свидетельства о браке, вы предоставляете этот документ в наше агентство. Для того, чтобы документ был действителен в другой стране, он должен в начале пройти процедуру легализации и проставления апостиля. Наши сотрудники делают запрос в отдел ЗАГС, чтобы подтвердить факт бракосочетания, смены фамилии одного из супругов, затем нотариус проставляет апостиль - специальную печать, подтверждающую легальность документа. Обращаясь в агентство, вы особождаете себя от поисков юриста, так как мы сотрудничаем с лучшими нотариусами и берём на себя эту обязанность. Далее наши лингвисты приступают непосредственно к переводу документа на иностранный язык. Мы работаем с 50 языками мира. Перевод документов на английский, немецкий и украинский языки занимает всего 1 рабочий день, на такие языки, как итальянский, испанский, греческий, сербский и другие языки мира - 2-3 рабочих дня. В стоимость услуги входит перевод свидетельства и нотариальное заверение. Если у вас заламинированное свидетельство о браке или старого образца, мы сделаем для вас повторное свидетельство в срочном порядке в течение 2 дней.

Заказ перевода свидетельства о браке

Если вы хотите заказать перевод свидетельства о браке в Киеве в нашем бюро переводов, вам нужно будет предоставить сотруднику все необходимые данные:
- ФИО
название города
- дата бракосочетания
- другие необходимые сведения.

Мы принимаем срочные заказы в любое время в режиме 24/7: вы можете зайти на наш сайт или отправить заявку по e-mail. Если вам нужен срочный перевод, мы идём навстречу клиентам и практикуем услуги день в день. Стоимость перевода свидетельства о браке указана в нашем прайс-листе, вы можете рассчитать стоимость вашего заказа онлайн на сайте. Наши переводчики сотрудничают с государственными органами, а также консультируются с носителями языка, поэтому наши клиенты всегда получают идеально выполненный перевод документов в строго оговорённые сроки. У нас действует доставка заказов с курьером в Киеве и других городах Украины - мы уважаем наших клиентов и готовы предоставить для вас лучшие условия обслуживания.

Дополнительные услуги:

  • нотариальное заверение документов;
  • проставление апостиля на свидетельства, справки, дипломы;
  • легализация документа;
  • перевод при консульстве;
  • повторное получение документов из органов ЗАГСа;
  • доставка по Киеву и Украине.

­Свяжитесь с нами

Пожалуйста, заполните все обязательные поля.

Контакты

telephon

 (099) 204-61-66

telephone

 (096) 302-26-86

 

 

Все права защищены. Dokymenty.in.ua